Home

これらの目標に沿って雲南省計画委員会は三つの分野で内陸Projectのlistを作成した：

1. 基礎施設建設
  a 大型灌漑区建設Project (省水利庁)

2. 環境保護及び生態建設
  a 九大高原湖監測System建設 (省環保局)
  b 異龍湖，星雲湖，杞麓湖三湖湖底浚渫Project
  c 玉渓，楚雄，思茅，文山の排水及び汚水処理工程
  d 西双版納熱帯雨林修復及び保護Project

3. 企業技術改造
  a 雲南燐肥廠燐酸Project
  b 雲南燐肥工業有限公司燐安Project
  c 雲南省職業訓練センター
  d 雲南省テレビ放送工程

リンク：国務院西部地区開発領導小組辧公室H/P: http://www.chinawest.gov.cn/chinese/yunnan.htm

(4)   雲南省の西部大開発計画及び重点合作項目情況の紹介(仮訳)

　　一、雲南省西部大開発における当面の目標及び任務
　　
    昨年末，雲南省委員会は第六届第九次全会にて雲南省の西部大開発計画での経済社会発展
の総体的な構想を発表した：質量と効益を中心とし，改革開放を動力とし，構造調整を手段と
し，競争力の向上を目標とし，西部大開発計画の歴史的な機遇を把握し，継続的に経済体制及
び経済成長方式の転換を推進し，優勢を発揮し，特色を突出させる。 科学教育により雲南省を
振興させ，継続的に発展させ，都市化し，“外へ出て”開放するという四大戦略を実施する。
インフラ建設，生態環境保護及び建設，経済構造の調整，科学教育による貧困脱出，及び開放
興辺富民の五大Projectをきちんと把握する。 雲南省にて全国最大級の生物資源開発創新基地，
安全型煙草研究生産基地，燐化工生産基地，有色金属工業基地，全国的に重要な“西電東送”
エネルギー基地及び全国的な重点旅行名勝区を建設する。雲南省を緑色経済強省とし，民族文化
大省にし，東南アジア，南アジアへの国際大通道とする。
　　
    開発の目標：
　　雲南省は多気候帯，多物種，多民族という特徴があり，又，独特な民族文化伝統と民族風情を持つので，これらの特性を充分に発揮し，雲南省が中国，東南アジア，南アジアの活躍経済圏の中心部に位置する優勢を利用し，“雲南省を緑色経済強省とする”，“民族文化大省にする”，“東南アジア，南アジアへの国際大通道とする”。
　　
    ◇緑色経済強省建設：
　　　天然森林の保護，退耕還林(草)(耕地を森林に戻す)，汚染処理等を重点とする生態環境保護及び建設を強化し，雲南省を緑色経済強省とすることに努力する。新体制と新技術を作り，経済増長方式への変換を速め，継続的な経済発展モデルを作る。各生産領域で清潔的な生産方式を推進し，産業構造調整のスピードを速める。経済発展の自然資源への依存を減らし，10年以内でGDPの資源消耗比率を現在の70%から50%にすべく目標を立てる。良好な生態環境及び高い効率の増長方式を踏まえ，生物，旅行，水能等の緑色産業を発展させる。
　　
    ◇民族文化大省：
　　　10−15年の努力を経て，民族文化産業を全省の経済社会発展の中で大きな比率を占められるように努力する。効果が顕著，影響が広い民族文化発展情勢を作り，各民族人民の素質，生活レベル及び文明程度を引き上げる。主要な任務は：民族文化を保護し広め，品牌戦略を実施し，高品質な民族文化産品を大いに開発し，民族文化のエリートを養成し，優秀な民族文化作品を作り出し，民族文化のシンボル工程を建設する。
　　
    ◇東南アジア，南アジアへの国際大通道：
　　　高等級道路，鉄道を重点とし，外へは東南アジア，南アジアに繋ぎ，内には周辺省区に貫通する綜合的な運輸体系を建設する；人員，物資，資金，情報通路を調整し，二つの大洋(太平洋，印度洋)，三つの市場(中国及び東南アジア，南アジア市場)を貫通する；西南各省区市及び全国の “外へ出て開放する”戦略の実施及び東南アジア，南アジアに対する開放に努力する；同時に，雲南の対外開放スピードを速め，辺境地区の経済及び社会発展を促進し，辺境の穏定を保持する。
　　
    開発の重点：

　　――インフラ建設プロジェクト。
　　主な建設内容：
�@ 鉄道： 成昆鉄道の電化改造及び内昆鉄道の建設を加速させ，国家の支持を得て，中国の西南
　　　　出境鉄路(泛亜鉄路雲南段)の開工に尽力する。
�A 公路： 省内で“三縦三横”の高等級公路網の建設を速め，九つの出省公路等級(攀枝花―四川，水富―四川，勝境関―貴州，羅村口―広西，徳欽―西蔵，河口―Vietnam，磨憨―Laos，
        瑞麗―Myanmar，打洛―Myanmar)を建設する。
�B 航空： 新昆明飛行場及び紅河，文山等の地方飛行場を建設し，航空網を完備する。
�C 情報： 省内の情報通信幹線，支線を強化し，情報交流能力を強化する。 同時に，雲南-Laos・Myanmar(−India)−Thailand−Singapore−Indonesiaの国際光ファイバー情報通信網の建設を加速する。
�D 水運： “瀾滄江−Mekong河” 及び ”中印緬孟” の2つのSub-regional Developmentから始め，      瀾滄江−Mekong河の国際水運通路及び中緬陸水聯運通路を建設する。
�E 港湾： 10の国家一級港の改善及び10の省級港のインフラ建設を重点とし，同時に， 継続的に航空，情報，市政等のインフラの建設を強化する。

　　――生態環境保護及び建設プロジェクト。
　　主な建設内容：
�@ 環境保護を真剣に実施する。3億4千万畝余の面積を計画し，全省土地面積の58%を占めるべし。
�A 退耕還林(草)。約10年間をかけ，退耕還林(草)900万畝とする。(1畝=666m²)
�B 汚染処理を強化する。滇池(昆明湖)を始めとする9大高原湖及び金沙江，珠江等の六大水系
  の綜合処理を重点とし，工業“三廃”及び生活ゴミを有効処理する。
�C 水土流失の防止。生物多様性を確実に保護する。同時に，人口増を厳しく制限し，我省の人口の自然増率が全国の平均水準に近づくよう努力する。

　　――経済構造調整プロジェクト。
　　産業構造の調整,発展的重点産業：
�@ 煙草産業：
  競争力を強め，しっかりと向上させ，全国最大の安全型煙草研究及び生産基地を建設する。
�A 生物資源開発創新産業：
  “中華生物谷”の建設を重点とし，最新の生物技術を利用し，糖茶膠等の伝統的な生物産業を改造する。
  天然薬材，優質花卉，緑色食品等の新興産業を育て，雲南省を全国最大の生物資源開発創新基地にする。
�B 有色金属及び燐化工を重点とする鉱業の開発：
  全国最大の燐化工生産基地及び有色金属工業基地を建設する。
�C 清潔能源産業：“
  西電東送”のチャンスをとらえ，水源開発支柱産業を育て，全国的に重要な“西電東送”
  エネルギー基地を建設する。
�D 観光産業：
  観光綜合産業体系を形成し，全国の重点観光名勝区を建設し，良品の観光土産品の開発に力を尽し， 旅行業の総体的なレベル及び綜合的な収益を向上させる。
�E 林業：
  低消耗，高附加価値の林産品を開発し，林業を近代的な循環軌道に入らせる。
�F 所有構造の調整：
  国有経済の比重過多の問題を解決し，多元化，高効率の発展情勢を形成させる。
�G 城郷構造を調整：
  工業化及び都市化に適応させ，都市と農村の経済の協調的な発展を促進する。

　　――科学技術により貧困から脱出する。
　　科学教育の振興，労働者のレベルの向上を脱貧致富につなげ，5−10年の努力を経て，”普九”を全面的に実現し，青壮年文盲を撲滅し，高等教育の入学率を11%に達せる。
　　経済社会の各領域で技術創新を推進し，科学技術の進歩の経済成長に対する貢献率を約50%に達するようにする。 “十五” 計画中に，現在の250万余りの貧困人口を全面的に脱貧させ，大部分の貧困人口が豊かになるようにする。

　　――辺境を開放し，人民を豊かにするプロジェクト。
�@ 区位の優勢を発揮し， “外へ出て開放する” 戦略を実施する。 昆明対外開放センターの建設
  を早め，“昆明―環滇池(昆明湖)経済特区”の成立を目指す。
�A 積極的に“瀾滄江−Mekong河”及び“中印緬孟”(China, India, Myanmar, Bangladesh)
  Sub-regional Cooperationを推進する。
�B 磨憨，河口“辺境貿易区”を建設し，姐告辺境貿易区の役割を充分に発揮させる。
�C 条件を満たす企業が境外で特に周辺国家にて市場を開拓することを奨励する。
  雲南省を国内中心市場の辺縁及び対外開発の末端から我国の対東南アジア，南アジアの開放前線に変身させ，国際市場に早く入れるよう努力する。 開放を拡大することにより，沿辺地区の経済を振興し， 沿辺郷村の科学教育等の社会事業を発展させ，辺境の穏定を保持する。

　　二、期近の開発の重点項目
　　1．新昆明空港の建設。
　　昆明空港の年間設計旅客数は800万人であり，最近5年間での旅客及び貨物の量の年平均増
加率はそれぞれ26.1%と28.9%である。2000年度の旅客量は800万人を超過し，補充施策を使っても2005年迄しか満足できないので，新空港の建設が必要になる。F/Sはすでに完成済みで，2002年に着工，2006年に完工する予定で，総投資額は90億元。完工後年間空港税約7億元見込め，借金返済には問題ない。

　　2．紅河，文山州の空港建設。
　　紅河，文山州は我省の対外開放が進んでいる州であり，生物，観光，鉱産資源も豊富だが，長期間ベトナムとの戦争時，辺境作戦の後援となった為，経済発展に大きな影響を受けた。この二つの地区で空港を建設することは，地区経済の発展，貧困問題及び全省の旅行業，鉱業の開発に大きな意義を持っている。紅河，文山州の投資額はそれぞれ3.5億と3億元であり，“十五”計画中に完工する予定。

　　3．水能資源の開発。
　　雲南省の水能資源は豊富で，開発条件も優越だが，開発程度が低いのが現状。国家の“西電東送”戦略に合わせる為，我省は“雲電東送”，“雲電外送”を提唱し，水能資源の開発を新しい支柱産業として推進するつもり。

　　(1) 小湾水電站：
    総庫容は151.32億m³で，総装機は420万KW。 調節性能が良好。 その下流の漫湾，大朝山及び景洪三つの水力発電所の出力を倍にさせることができ，プロジェクトの静態総投資(Static Investment)は211.3億元で，動態総投資 (Dynamic Investment) は323.6億元である。 2001に着工する予定。

　　(2) 景洪水電站：
    タイへ送電する大型の水力発電所で，我国の大型水電站建設 “両頭在外”(資金・市場とも国外)の先例になる。 電站の総装機は150万KWで，小湾，糯扎渡電站の完工後，出力を倍にすることができる。プロジェクトの動態総投資は100.4億元で，今年の6月に中泰双方が合作投資意向書に調印した。タイ側の投資比率は70%で，中国側の投資率は30%。2006年に正式開工の予定。

　　(3)　糯扎渡水電站：
    小湾水力発電所に次いで調節性能の優越な巨型水電站である。 雲南省電網“雲電東送”と“雲電外送”の主力電源とする。 電站の総庫容は227.4億m³で，総装機は550万KW 。 静態投資額は246.2億元。年内にF/Sの作成を開始し，2005年開工の予定。

　　4．泛亜鉄路(雲南段)。
　　Pan Asia Railway(汎亜鉄路)はシンガポールから，タイ経由で昆明に到る。我国と東南アジア，南アジアとの連絡を強める為の重大な戦略意義を持つ。鉄道は雲南省の大理と繋がり，瑞麗より国境を越える。境内全長522.3公里で，総投資額は161.6億元である。

　　5．滇蔵公道。
　　雲南チベット公道は国道214線の一段で，大理から中甸経由で雲南省とチベットの境にある隔界河から入蔵する。雲南チベット公道は重要な国防公道として，現地の経済発展に重要な意義を持つ。この公道の建設は既に交通部の西部地区公道発展企画に入って居り，全長は約600km。

　　6．先鋒鉱褐煤液化。
    雲南先鋒褐炭液化プロジェクトは江沢明総書記の重要指示を得て，我国の石炭直接液化技術開発の重大な模範プロジェクトで，我国の能源安全に戦略的な意義を持つ。プロジェクトはドイツの先進的プロセスを採用し，技術面での信用が大きく，油の転化率が高い。完工後の予定年産油気産品は100万屯。プロジェクトの総投資額は103.9億元。工業性試験が既に完了し，国家計委が国内の専門家にF/Sを論証させている。

　　7．鉱業の開発。
　　雲南省は燐化工，有色金属を主とする鉱業の開発に良好な基礎を持ち，国内外市場にて強い競争力があり。雲南省の重点支柱産業の一つとなっている。

　　(1) 中外合資蘭坪鉛亜鉛鉱プロジェクト：
　　蘭坪鉛亜鉛鉱山は我国最大の鉛亜鉛鉱山である。埋蔵金属量は1427万屯で，亜鉛の含有率は平均7.88%，鉛＋亜鉛は9.26%。“七五”計画以来多くの前期開発準備をしたが，資金調達の問題で大規模な開発がまだ出来ていない。昨年6月，我省は世界五大鉱業公司の一つ――英国比利頓公司(BILLITON社)と合資意向協議書に調印した。生産は世界でも先進的な采，選，冶(Mining, Dressing, Smelting)技術を採用する。Projectの総投資額は5.76億美元。

　　(2) 昆明国家級燐肥基地プロジェクト：
　　雲南省の燐鉱石資源は豊富で品位が高く，採掘もしやすい。埋蔵量は87.7億屯で，全国の
44.5%を占める。雲南省の燐肥及び燐化工産品の生産規模，技術及び設備の水準も全国で先進的。中国で最大の燐肥及び燐化工産品基地の地位が基本的に確立されている。現在国家級燐肥基地の建設方案の編成が既に完成し，年内に批准される予定。総投資額は62億元。

　　8．生物資源開発創新プロジェクト：
　　雲南省の生物資源は豊富で，長年の開発を経て，生物資源産業，特に天然葯物(漢方薬材)が資源，市場，技術，Brand，重点産業等の面で“両煙”(Tobacco & Cigarette)発展前の基本条件が揃い，発展の潜在力が大きい。

　　(1) 雲南野生生物種質資源庫：
　　我国は全地球上で生物多様性が最も豊富な8国の一つ。人口の増加，環境悪化の為，長年にわたり進化した多くの物種が滅絶の危機にあり，これが我国の現代生物技術を基礎とする生物資源開発の世界的競争に不利となっている。呉征鎰院士が“中国雲南野生生物種質資源庫”の建設を建議し，その後，朱鎔基総理が明確に支持を表明し，早急にF/Sを作成するよう指示を出した。 現在F/Sは既に完成し，国家計委に報告した。プロジェクトの主旨は雲南及び周辺地区の野生生物種質資源の調査，収集，繁育及び保存であり，植物種質1200種，26万Specimens，動物種質900−1200種，2万specimens，微生物種質3000種，9万株の規模となる。項目総投資額は10.68億元。

　　(2) 国家漢方薬現代化産業(雲南)基地：
　　雲南省の天然薬用資源は全国一で，野生植物薬材の蘊蔵量9億kg余りあり，技術及び産業基礎は既に成熟し，我国の重要な漢方薬の現代化産業基地になる条件を持つ。“国家漢方薬現代化産業(雲南)基地建設”プロジェクトは三つの階段に分けられ，総投資額は31.4億元。そのうち第一期工程の主な計画は1.1万畝の漢方薬材種植基地，6個所の研発センター，5つの漢方薬系産品，3つの漢方薬工業園等の建設となる。総投資額は10.2億元で，“十五”計画内で完工する予定。

　　(3) 生物資源開発項目：
　　昨年より，我省は天然薬材，緑色食品，経済林果，花卉及び香料の四つの分野で23の科技含量の高い，市場潜在力の大きい，企業基礎の好いプロジェクトを選出し，国家計委に報告している。プロジェクトの総投資額は24.9億元で，中咨公司の評価を得て項目建議書を国家計委に提出する。

　　(4) 花卉建設項目：
　　雲南省は2000種余りの貴重な観賞用花卉がある。種々の努力を経て，全国の鮮花切花の第一大省になっており，前途も明るい。我省の花卉産業は“十五”発展計画に基づき，下記建設計画がある。
　　a. 雲南花卉競売市場，総投資額1.5億元。
　　b. 雲南花卉産業示範園区，総投資額1.6億元。
　　c. 雲南省花卉新品種研発センター，総投資額2500万元。

　　9．旅遊建設項目：
　　“九五”計画以来，雲南省の観光業は国家の支持を受け，大きく発展した。海外よりの観光客数は全国第6位を占め，旅遊の外貨収入は全国で第7位を占める。“十五”計画での雲南省旅行業の主な任務は更に新しい段階に上げ，精品を出し，ブランドを作り，旅遊大省から旅遊強省になるべく基礎作りをすることにある。雲南省西北地区の保護と発展行動計画で選出されたProjectを重点的に開発する。雲南省西北地区及び其の“三江並流”(メコン河，揚子江，イラワジ河上流)地区は世界の生物多様性の最も豊富な10地区の中の一つであり，世界でも重要な民族文化遺産の保護地区でもある。昨年1月，雲南省は“三江並流”風景名勝区を世界自然遺産とすべく申請した。同年3月に，省政府はアメリカ大自然保護協会と正式に《雲南西北保護与発展行動計画(含国家公園)合作協議》に調印した。雲南西北の迪慶，怒江，麗江，大理の4地州の16県市で保護及び発展計画の研究，編成工作を展開した。今年9月に，計画が全面的に完成し，16の重点観光項目が選出され，旅遊インフラ施設，自然保護区，環境及び資源保護，精品景点開発等の面での建設を含め，総投資額は23.2億元である。

　　10．異地扶貧項目：
　　我省内の50万余りの人口が人間の生存条件に合わない地区に居住している。昨年朱総理が雲南省視察時，省委，省政府が朱総理に専題報告をした。朱総理の指示に基づき，省政府が《雲南省人民政府関于実施異地開発扶貧的決定》を出し，7年間(1999−2005年)で50万人の生存条件に合わない地域に居住している特別困窮農民の居住地移転問題を解決することを目指す。項目総投資額は30.5億元。


　　  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　雲南省西部大開発領導
　  　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　小組辧公室
  　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2000年10月16日

百済る話 中国-雑記帳　輪廻転生-暁の寺 ひとりごと(バンコク) バンコク生活情報 タイ年金暮し リンク集(タイ)

(5) 雲南省地方都市のHotel

景洪　　西双版納泰園酒店： メコン河上流のLancang Riverは景洪市内を流れている。
　　　　　西双版納皇冠酒店
大理　　亜星大飯店（Asia Star Hotel）： Five Star,古城内の洋人街に日本人経営のスナック有り。
麗江　　麗江宮房大酒店
　　　　　麗江黒白水大酒店
　　　　　格蘭大酒店： 古城(世界文化遺産)の横で便利。朝食も旨い。
中甸　　　環太酒店（Pacific Rim Hotel）： 松茸市場に近い。
　　　　　迪慶州賓館
　　　　　碧塔大酒店
保山　　蘭都飯店（Landu Hotel）
騰衝　　熱海大酒店（Re Hai Hotel）： 温泉タマゴもある。騰衝は日本軍玉砕の地。
瑞麗　　景成大酒店（Jingcheng Hotel）： 新しい4-Star Hotel。姐告自由貿易区に近い。
　　　　　凱通国際大酒店（Kai Tong International Hotel）： ミャンマー国境の町。国境貿易。
石林　　石林賓館： 石林の中にある。
宜良　　雲南新世紀大酒店：アヒル料理
陽宗海　春城湖畔度暇村(Spring City Golf & lake Resort): ｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙのｹｯﾍﾟﾙﾗﾝﾄﾞ経営の中国No.1のｺﾞﾙﾌ場
　　　　　陽宗海旅行度暇村：別荘、レストラン有り
　　　　　陽宗海萬福温泉山荘：温泉プール
曲靖　　曲靖石林国際大酒店： 曲靖は雲南省第二の都市。
玉渓　　玉渓紅塔大酒店： ﾀﾊﾞｺで有名な紅塔山が見える。
通海　　通海煕苑賓館
開遠　　恒紅園賓館
　　　　　Dian Min大酒店
河口　　鉄路国際公寓:  ﾍﾞﾄﾅﾑ国境の橋の前。鉄道駅のそば
 　　     星光酒店